Hej! こんにちは！
I went to Jordan for 8 days with my boyfriend. I think a lot of Japanese people don't know where Jordan is and what kind of things there are over there. Actually I didn't know about Jordan before I went either.
彼と１週間ヨルダンに行ってきました。結構多くの方は、ヨルダンってドコ！？何があるの！？と思うと思います。私も旅行に行くって決めるまではそうでした。
Jordan: You can read my other post.
Petra
Foods in Aqaba
I feel this travel was very special for me and gave me good impression.
今回の旅行は、本当に特別でした。
Today I will briefly talk about what i did on the trip. I will write more details in others posts.
今日は、旅行の大まかなスケジュールを書きます。詳しい内容は他のページで書く予定です。
We went to Aqaba in Jordan with Apollo (a Swedish travel agency) 19th January, they prepared our airplane and hotel.
私たちは、ヨルダンのアカバという街に行きました。スウェーデンの旅行会社、アポロで航空券とホテルだけのフリーツアーを予約。
Aqaba is not a big city, you don't need to stay there for a long time unless you will go diving in Red Sea. you can see Israel from beach.
アカバは小さい町です。なので、紅海ダイビングをしない場合は、そんなに長い時間滞在しなくてもいいと思います。そうそう、アカバのビーチからはイスラエルのエイラットが見えますよ。
One day we went to the Dead Sea, Petra and Wadi-rum. Dead Sea is the lowest point on earth. You can experience to float in the sea and mud packing. The mud is very good for your skin.
アカバ以外の日は、死海、ぺトラ、ワディ・ラムに行きました。死海は地球上で一番低いところにあります。死海では何もしなくても体が浮く体験もできるし、泥パックでお肌もスベスベになります。
Petra is one of the 7 wonders in the world and also registered on UNESCO in 1985. You can see many tombs and follow the tracks. Maybe you have seen one building (al-kahzne) in Petra if you watched "Indiana jones and the last crusade".
ぺトラはとても大きな遺跡群、ユネスコの世界遺産にも登録されています。古代の軌跡をたどることができます。映画「インディ・ジョーンズ/最後の聖戦」を見た方は、ぺトラの古代建造物の一つ、エル・カズネを知っているかもしれませんね！
Wadi-rum is a beautiful place in the desert. You can see beautiful views over there. Bedouins are living in wadi-rum village, many of them are working with tourism. You can have a special experience with them: a jeep tour and living in a Bedouin camp in the middle of the desert, watch the sunset and the stars.
ワディ・ラムは砂漠です。っていうか、砂漠とグランドキャニオンをセットにしたような感じ。めちゃくちゃキレイな景色を見ることができます！そこに住むベドウィンの方々は旅行客に楽しい経験を提供してくれます。ジープツアー、ベドウィンキャンプで一泊、そこで見る夕日や日の出。最高！
スケジュールまとめ：
19th January: Stockholm to Aqaba. Fright time is about 5h30
１月19日：ストックホルムから飛行機で約５時間半、アカバへ。
20th: walk around in Aqaba. We checked the price of souvenirs and spices on the street. Go to the beach. But it isn't good to wear bikini if you go to the public beach, because Jordan is a Muslim country.
２０日：アカバ市内観光。このときにお土産の値段をいろんなお店でチェック。そして、アカバビーチへ。イスラム国家なので、公共ビーチに行く場合は、ビキニはやめた方がいいですよ。
21th: We rented a car to go to the Dead Sea. Aqaba to Dead Sea is almost 4h by car. After float in the sea we went to see Al-karak castle. The castle is situated on a mountain, so you can see a nice view. After the castke we stayed in Wadi-musa one night for going to Petra the next day.
２２日：車をレンタルして、死海へ。アカバから死海まで、休憩挟んでだいたい４時間くらい。そのあとは、死海で浮く体験。それが終わってからは、エル・カラク城へ。城は山の上にあるので、そこからキレイな景色が見えます！見学が終わってから、ワディ・ムーサという街へ。ここは次の日にぺトラに行くために一泊しました。
22th: Petra whole day and went back to Aqaba at night.
２２日：朝から夕方までぺトラ観光。その夜、アカバへもどりました。
23th: We went to Wadi-rum. We experienced staying in a Bedouin camp and jeep tour. We rode camel as well.
２３日：ワディ・ラムへ。ジープツアー５時間、らくだにも乗りました。そして、ベドウィンキャンプで一泊。
24th: Back to Aqaba in the morning. We were very tired, so we rested the whole day.
２４日：朝、アカバへ戻りました。とても疲れていたので、一日中まったり過ごしました。
25th: We went shopping. bought some spices and souvenirs.
２５日：買い物へ。お土産購入！
26th: We went to a Mosque. and looked around. In the afternoon we went back to Stockholm.
２６日：アカバの一番大きなモスクへ。そして、ついでに市内観光を少し。夕方ストックホルムへ。
I went to Jordan for 8 days with my boyfriend. I think a lot of Japanese people don't know where Jordan is and what kind of things there are over there. Actually I didn't know about Jordan before I went either.
彼と１週間ヨルダンに行ってきました。結構多くの方は、ヨルダンってドコ！？何があるの！？と思うと思います。私も旅行に行くって決めるまではそうでした。
Jordan: You can read my other post.
Petra
Foods in Aqaba
I feel this travel was very special for me and gave me good impression.
今回の旅行は、本当に特別でした。
Today I will briefly talk about what i did on the trip. I will write more details in others posts.
今日は、旅行の大まかなスケジュールを書きます。詳しい内容は他のページで書く予定です。
We went to Aqaba in Jordan with Apollo (a Swedish travel agency) 19th January, they prepared our airplane and hotel.
私たちは、ヨルダンのアカバという街に行きました。スウェーデンの旅行会社、アポロで航空券とホテルだけのフリーツアーを予約。
Aqaba is not a big city, you don't need to stay there for a long time unless you will go diving in Red Sea. you can see Israel from beach.
アカバは小さい町です。なので、紅海ダイビングをしない場合は、そんなに長い時間滞在しなくてもいいと思います。そうそう、アカバのビーチからはイスラエルのエイラットが見えますよ。
One day we went to the Dead Sea, Petra and Wadi-rum. Dead Sea is the lowest point on earth. You can experience to float in the sea and mud packing. The mud is very good for your skin.
アカバ以外の日は、死海、ぺトラ、ワディ・ラムに行きました。死海は地球上で一番低いところにあります。死海では何もしなくても体が浮く体験もできるし、泥パックでお肌もスベスベになります。
Petra is one of the 7 wonders in the world and also registered on UNESCO in 1985. You can see many tombs and follow the tracks. Maybe you have seen one building (al-kahzne) in Petra if you watched "Indiana jones and the last crusade".
ぺトラはとても大きな遺跡群、ユネスコの世界遺産にも登録されています。古代の軌跡をたどることができます。映画「インディ・ジョーンズ/最後の聖戦」を見た方は、ぺトラの古代建造物の一つ、エル・カズネを知っているかもしれませんね！
Wadi-rum is a beautiful place in the desert. You can see beautiful views over there. Bedouins are living in wadi-rum village, many of them are working with tourism. You can have a special experience with them: a jeep tour and living in a Bedouin camp in the middle of the desert, watch the sunset and the stars.
ワディ・ラムは砂漠です。っていうか、砂漠とグランドキャニオンをセットにしたような感じ。めちゃくちゃキレイな景色を見ることができます！そこに住むベドウィンの方々は旅行客に楽しい経験を提供してくれます。ジープツアー、ベドウィンキャンプで一泊、そこで見る夕日や日の出。最高！
スケジュールまとめ：
19th January: Stockholm to Aqaba. Fright time is about 5h30
１月19日：ストックホルムから飛行機で約５時間半、アカバへ。
20th: walk around in Aqaba. We checked the price of souvenirs and spices on the street. Go to the beach. But it isn't good to wear bikini if you go to the public beach, because Jordan is a Muslim country.
２０日：アカバ市内観光。このときにお土産の値段をいろんなお店でチェック。そして、アカバビーチへ。イスラム国家なので、公共ビーチに行く場合は、ビキニはやめた方がいいですよ。
21th: We rented a car to go to the Dead Sea. Aqaba to Dead Sea is almost 4h by car. After float in the sea we went to see Al-karak castle. The castle is situated on a mountain, so you can see a nice view. After the castke we stayed in Wadi-musa one night for going to Petra the next day.
２２日：車をレンタルして、死海へ。アカバから死海まで、休憩挟んでだいたい４時間くらい。そのあとは、死海で浮く体験。それが終わってからは、エル・カラク城へ。城は山の上にあるので、そこからキレイな景色が見えます！見学が終わってから、ワディ・ムーサという街へ。ここは次の日にぺトラに行くために一泊しました。
22th: Petra whole day and went back to Aqaba at night.
２２日：朝から夕方までぺトラ観光。その夜、アカバへもどりました。
23th: We went to Wadi-rum. We experienced staying in a Bedouin camp and jeep tour. We rode camel as well.
２３日：ワディ・ラムへ。ジープツアー５時間、らくだにも乗りました。そして、ベドウィンキャンプで一泊。
24th: Back to Aqaba in the morning. We were very tired, so we rested the whole day.
２４日：朝、アカバへ戻りました。とても疲れていたので、一日中まったり過ごしました。
25th: We went shopping. bought some spices and souvenirs.
２５日：買い物へ。お土産購入！
26th: We went to a Mosque. and looked around. In the afternoon we went back to Stockholm.
２６日：アカバの一番大きなモスクへ。そして、ついでに市内観光を少し。夕方ストックホルムへ。
I'm looking forward to next report!
返信削除Shinsodepapa
Hi, I posted new one about Petra. I also will post about the Dead sea, Wadi-rum and Foods. 今、英語のミスチェック待ちです（笑）
削除